Showing posts with label Різдво. Show all posts
Showing posts with label Різдво. Show all posts

Monday, January 14, 2013

When Angels come down from heaven / Коли Ангели спускаються на землю


Those days in teh yard of teh city council of Lviv Voskresinnia theatre performed "When Angels come down from heaven" show. Visitors could observe the Christmas show with alpnism elements, fire decorations and proffesional permormance. Thousands of Lvivers amd tourists have seen the performance those days (6-9 January 2013). / Цими святами у дворику Ратуші театр Воскресіння демонстрував виставу "Коли Ангели спускаються на землю". Глядачі змогли побачити різдвяну історію із елементами альпінізму, вогняними декораціями та професійною грою акторів. З 6 до 9 січня Коли Ангели спускаються на землю побачили тисячі туристів та львів'ян.


Christmas Season, Lviv 2013


The Spirit of Christmas is coming to Lviv, bringing lots of fun and anticipation of the upcoming festive season – now it’s time to take a break and enjoy your days filled with shopping, dining and socialising. All Leopolitans cherish old traditions and are always eager to take part in Ukrainian Christmas games and other forms of entertainment. This Christmas season offers Leopolitans and guests of the city many interesting events like the traditional festival “The blaze of Christmas star” which re-invigorates an ancient tradition: Ukrainians used to make big (1,5 - 2 meters) Christmas stars, the main symbol of all festivities. The festival took place on January 7th at the Museum of Folk Architecture and Rural Life (1 Chernecha Hora St.) and on January 8th in the city center (Rynok square, Prospect Svobody, St. George Square). 


Friday, December 21, 2012

Christmas Mystery / Різдвяна Містерія

Symphony Orchestra «Cantabile Orchestra» invites to a concert "Christmas Mystery" on 29.Dec.2012 at 6 p.m., Cultural Arts Center "Lviv Artpalace". Tickets: 30-40 UAH for adults, 15-20 UAH for children (under 10 years). / Симфонічний оркестр «Cantabile Orchestra» запрошує на концерт «Різдвяна Містерія». 29 грудня, початок о 18:00, Культурно-мистецький центр "Львівський Палац мистецтв" (вул. Коперника, 17). Вартість: 30-40 грн. Для дітей до 10 років — 15-20 грн.



You'll hear Christmas soundtracks from movies in a symphonic version: "Home alone 1,2,3", "Harry Potterr and the Philosopher's Stone", "Polar Express", "Christmas Story", . "Edward Scissorhands," "Doctor Who: The Christmas Song," "Anastasia" and others.  / Cаундтреки з різдвяного кіно у симфонічній версії: «Один вдома 1, 2, 3», «Гаррі Поттер та Філософський камінь», «Полярний експрес», «Різдвяна історія», «Едвард Руки-ножиці», «Доктор Хто: Різдвяна пісня», «Анастасія» та ін.

Source: afishalviv.net

Monday, December 17, 2012

Half-price Weekend in Lviv / Вихідні за півціни у Львові

December 22-23, 2012 / 22-23 грудня, 2012

Within the project, "Half-price weekend" Lviv’s restaurants and hotels on the December 22-23rd weekend will offer Leopolitans and guests of the city with an extremely nice surprise - a 50% discount on goods and services. Each year the list of participants of "Half-price cut off for weekends" is constantly changing and now includes: beauty salons, boutiques, shops, night clubs and entertainment centers as well as hotels, tourist companies and many others. The “Half-price weekend in Lviv” project will launch a series of special events, with the aim of showcasing the city’s potential to tourists.


A detailed list of participants with their offers will be available on www.city-adm.lviv.ua.